Celebrity Style: Avril Lavigne

Oggi voglio inaugurare una serie di post dedicati ai look e ai cambiamenti delle star più amate. Oggi ho scelto di parlare di Avril Lavigne... ok, lo ammetto, la scelta non è proprio casuale. So di non avere più 15 anni ma io la adoro! Sono cresciuta con lei, la seguo dal 2002 quando uscì "Complicated", comunque bando alle ciance!

Today I wanna inaugurate a series of posts dedicated to the most loved celebrities' looks and changes! Today I chose I chose to talk about Avril Lavigne... ok, I gotta say it, my choice isn't really random... I know that I'm not 15 anymore but I love her!! I grew up with her and her music, I love her since 2002 when "Complicated" came out!
Ok, no more chatting! Let's start!

Nel 2002 fa il suo debutto questo maschiaccio 17enne con un look molto sportivo, aggressivo ma studiato nei minimi dettagli.E' subito successo! Non solo la musica ma soprattutto i suoi outfits che vengono copiati da milioni di ragazzine! Canotte bianche, cravatte, borchie e capelli liscissimi come spaghetti!
Il make up era molto molto naturale, c'era solo una matita nera sfumata nella rima inferiore che dava risalto ai suoi occhi blu e un incarnato da bambola! Niente gloss, niente rossetto, tutto molto naturale!






In 2002 this 17-years-old tomboy starts off. Her look was very sporty, aggressive but it has been thought out down to the smallest detail. It has been immediately a success! Not only the music but especially her outfits which were copied by milion of girls! White chemises, ties, studs and super straight hair! The make up was very natural, she only used a black eyeliner pencil which highlighted her blue eyes and she also had a luminous and perfect rosy complexion ! No gloss, no lipstick, everything super natural!

Nel 2004 vi è un grande cambiamento di stile. Nuovo album, nuovo look! La sua musica diventa più dark, più cupa e così il suo stile. Lo possiamo vedere nel servizio fotografico fatto per il cd "Under My Skin".

In 2004 there's a big change. New album, new look! Her music becomes darker, gloomier just like her style. We can see it in the photoshoot for her second album "under my skin".

Vestiti neri, gonne larghe, anfibi, capelli con ciocche nere, smalto nero e trucco molto marcato sugli occhi. Anche questo nuovo look è un successo anche se molti fans sostenevano che non fosse più la stessa.

Black clothes, wide skirts, heavy-duty boots, hair with black locks, black nailpolish and a very very marked and heavy eyes makeup. This new look is successfull too even if lots of fans thought that she wasn't the same anymore.

Il 2006 è l'anno della svolta. Avril si trasforma in una bambolina rock. Capelli biondo platino con ciocche fucsia, vestiti colorati che mixano i toni del bianco-fucsia-nero. Gli occhi sono sempre messi in risalto da un tratto spesso di matita nera ma le labbra e le guancie vengono segnati da un pizzico di rosa! Avril è splendida! Esattamente come lei e il suo look, anche la sua musica è più frizzante e colorata !

We can say that the year 2006 is the turning point year. Avril turns into a rock doll. Platinum blonde hair with fuchsia locks, white-fuchsia-black clothes. Her eyes are always highlighted by a very thick black kajal line but her lips and chicks are rekindled by a pick of pink1 She is gorgeous! Not only her style but also her music is livelier and more colorful!

Infine ultimamente ha di nuovo rivoluzionato il suo look.... è sempre ricco di colori ma con quel tocco rock! 

Lately she turned around her style... it is always full of colors but always rock!

Avril è cresciuta ma sembra sempre la ragazzina ribelle di una volta! Il look è sempre sbarazzino e irriverente: Capelli biondo platino, ciocche fucsia e verde accesso e rasatura a lato! Occhiali stile nerd che vanno molto di moda ora e un abbigliamento inconfondibile che ora fa parte della sua linea di abbigliamento "Abbey Dawn".

She grew up but she always looks like the 2002 "skater boy" rebel chick! Her style is always jaunty and irreveren: platinum blonde hair, fuchsia and green locks and shaving to the side. 'Nerd' style glasses and an unmistakable style that inspired her clothing line: 'Abbey Dawn'.

Insomma, nonostante i forti cambiamenti lungo tutti questi 11 anni (cavolo! mi sembra ieri il suo debutto!) è sempre stata capace di dettare moda, essere originale e irriverente, lanciando dei veri e propri trend! Poi io ammetto di essere di parte  eheheh ;)

Therefore, despite of all the big changes throughout these 11 years (damn! time flies!) she has been able to impose her style, be original and irreverent ! And the I must say that I'm biased eheheh ;)